Jamie Campbell Bower made child actor cry on Stranger Things set